Protection des données personnelles

La loi n° 6698 sur la protection des données personnelles (ci-après dénommée KVKK) a été adoptée le 24 mars 2016 et publiée dans le Journal officiel n° 29677 du 7 avril 2016. Une partie de la KVKK est entrée en vigueur à la date de publication, tandis qu'une autre partie est entrée en vigueur le 7 octobre 2016.

INFORMATION EN TANT QUE RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNÉES

Conformément à la loi n° 6698 sur la protection des données personnelles (KVKK) et en tant que responsable du traitement des données, vos données personnelles seront enregistrées, conservées, mises à jour, et, dans les cas autorisés par la législation, pourront être divulguées / transférées à des tiers, classifiées et traitées de la manière prévue par la KVKK, comme expliqué sur cette page.

COMMENT VOS DONNÉES PERSONNELLES PEUVENT ÊTRE TRAITÉES

Conformément à la loi n° 6698 sur la protection des données personnelles (KVKK), les données personnelles que vous partagez avec notre entreprise peuvent être traitées par nous, en tout ou en partie, automatiquement ou non automatiquement, à condition qu'elles fassent partie d'un système d'enregistrement de données, en étant obtenues, enregistrées, stockées, modifiées, réorganisées, en bref, soumises à toute opération effectuée sur les données. Toute opération effectuée sur les données dans le cadre de la KVKK est considérée comme un « traitement des données personnelles ».

LES OBJECTIFS ET LES BASES JURIDIQUES DU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES

Les données personnelles que vous avez partagées,
Afin de pouvoir répondre aux exigences des services que nous fournissons à nos clients, conformément aux exigences du contrat et de la technologie, et pour pouvoir améliorer nos produits et services offerts ;
La loi n° 6563 relative à la régulation du commerce électronique, la loi n° 6502 relative à la protection du consommateur, ainsi que le Règlement relatif aux prestataires de services et aux prestataires de services intermédiaires dans le commerce électronique publié dans le Journal Officiel n° 29457 en date du 26.08.2015, le Règlement sur les contrats à distance publié dans le Journal Officiel n° 29188 en date du 27.11.2014 et les autres législations pertinentes, dans le cadre desquels les informations du titulaire de la transaction sont enregistrées pour identifier l’identité, l’adresse et d’autres informations nécessaires ;
Régler tous les enregistrements et documents nécessaires pour les systèmes de paiement obligatoires dans le domaine bancaire et des paiements électroniques, que ce soit sous forme électronique ou papier, servant de base aux transactions ; afin de se conformer aux obligations de conservation des informations, de reporting et d'information prévues par la réglementation et les autres autorités ;
Pour les questions relatives à la sécurité publique et les litiges juridiques, afin de pouvoir fournir des informations aux parquets, aux tribunaux et aux fonctionnaires publics concernés, sur demande et conformément à la législation ;
6698 sayılı KVKK ve ilgili ikincil düzenlemelere uygun olarak işlenecektir. Kişisel verilerinizin aktarılabileceği üçüncü kişi veya kuruluşlar hakkında bilgilendirme Yukarıda belirtilen amaçlarla, Firmamız ile paylaştığınız kişisel verilerinizin aktarılabileceği kişi / kuruluşlar; başta Firmamızın e-ticaret altyapısını sağlayan shopify olmak üzere, tedarikçiler, kargo şirketleri gibi sunulan hizmetler ile ilgili kişi ve kuruluşlar, faaliyetlerimizi yürütmek üzere ve/veya Veri İşleyen sıfatı ile hizmet alınan, iş birliği yaptığımız program ortağı kuruluşları, yurtiçi / yurtdışı kuruluşlar ve diğer 3. kişilerdir.

LA MÉTHODE DE COLLECTE DE VOS DONNÉES PERSONNELLES

Vos données personnelles,
Notre entreprise collecte, via les formulaires présents sur le site internet et les applications mobiles, des informations telles que le nom, le prénom, le numéro d'identité nationale (TC), l'adresse, le téléphone, l'adresse e-mail professionnelle ou personnelle ; ainsi que, à travers les pages où la connexion est effectuée à l'aide d'un nom d'utilisateur et d'un mot de passe, les préférences, les enregistrements IP des opérations réalisées, les données de cookies collectées par le navigateur, les durées et détails de navigation, ainsi que les données de localisation ;
Nos employés du département des ventes et du marketing, nos succursales, nos fournisseurs, d'autres canaux de vente, des formulaires papier, des cartes de visite, le marketing digital et notre centre d'appels, par le biais de canaux oraux, écrits ou électroniques ;
Avec notre entreprise, dans le but d'établir une relation commerciale, de postuler à un emploi, de faire une offre, etc., les données personnelles recueillies auprès des personnes qui partagent leurs informations via carte de visite, curriculum vitae (CV), offre ou autres moyens, que ce soit dans un environnement physique ou virtuel, en face à face ou à distance, oralement, par écrit ou par voie électronique ;
Les données obtenues indirectement par différents canaux, provenant de sites web (micro) utilisés à des fins telles que sites web, blogs, concours, enquêtes, jeux, campagnes et similaires, ainsi que des réseaux sociaux, des actions de lecture ou de clic sur des e-bulletins, des données fournies par des bases de données publiques, des profils et données accessibles au public sur les plateformes de réseaux sociaux ; peuvent être traitées et collectées.

Vos données personnelles obtenues avant l'entrée en vigueur de la loi KVKK
Les données personnelles obtenues légalement avant la date d'entrée en vigueur de la KVKK, le 7 avril 2016, par le biais de l'adhésion, de l'autorisation de communication électronique, de l'achat de produits/services et d'autres moyens, sont également traitées et conservées conformément aux termes et conditions énoncés dans ce document.

TRANSFERT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES À L'ÉTRANGER

Vos données personnelles collectées par l'une des méthodes mentionnées ci-dessus, traitées en Turquie ou traitées à l'étranger pour être conservées, resteront dans le cadre de la KVKK et pourront être transférées à des prestataires de services situés à l'étranger (dans des pays accrédités par le Conseil des Données Personnelles et disposant d'une protection adéquate des données personnelles), conformément aux finalités du contrat.

STOCKAGE ET PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES

Vos données personnelles seront conservées de manière confidentielle dans la base de données et les systèmes de notre entreprise conformément à l'article 12 de la KVKK ; elles ne seront en aucun cas partagées avec des tiers, sauf en cas d'obligations légales et des dispositions mentionnées dans ce document. Notre entreprise est tenue, conformément à l'article 12 de la KVKK, de prévenir le traitement illégal des données personnelles, d'empêcher l'accès des personnes non autorisées aux systèmes et bases de données contenant vos données personnelles, et de prendre des mesures logicielles telles que la gestion des accès ainsi que des mesures de sécurité physique. En cas de découverte que des données personnelles ont été obtenues illégalement par des tiers, la situation sera immédiatement signalée par écrit au Conseil de Protection des Données Personnelles, conformément à la réglementation légale.

MISE À JOUR ET EXACTITUDE DES DONNÉES PERSONNELLES

Conformément à l'article 4 de la KVKK, notre entreprise a l'obligation de conserver vos données personnelles de manière correcte et à jour. Dans ce cadre, afin que notre entreprise puisse remplir ses obligations découlant de la législation en vigueur, il est nécessaire que nos clients partagent leurs données correctes et à jour ou les mettent à jour via le site web / l'application mobile.

DROITS DU TITULAIRE DES DONNÉES PERSONNELLES CONFORMÉMENT À LA LOI N° 6698 SUR LA PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES (KVKK)

6698 sayılı KVKK 11.maddesi 07 Ekim 2016 tarihinde yürürlüğe girmiş olup ilgili madde gereğince, Kişisel Veri Sahibi’nin bu tarihten sonraki hakları aşağıdaki gibidir: Kişisel Veri Sahibi, Firmamıza (veri sorumlusu) başvurarak kendisiyle ilgili;
Apprendre si des données personnelles sont traitées,
Demander des informations concernant le traitement des données personnelles,
Apprendre la finalité du traitement des données personnelles et si elles sont utilisées conformément à cette finalité,
Connaître les tiers auxquels les données personnelles sont transférées, que ce soit à l'intérieur ou à l'extérieur du pays,
Demander la correction des données personnelles en cas de traitement incomplet ou incorrect,
Demander la suppression ou la destruction des données personnelles dans le cadre des conditions prévues à l'article 7 de la KVKK,
La demande de notification de ces opérations aux tiers auxquels les données personnelles ont été transférées en cas de correction, suppression ou destruction des données personnelles,
Le droit de s'opposer à ce qu'un résultat défavorable à la personne soit produit exclusivement par l'analyse des données traitées au moyen de systèmes automatisés,
En cas de préjudice résultant du traitement illégal des données personnelles, demander la réparation du préjudice,
haklarına sahiptir. [................] Chambre de Commerce enregistrée sous le numéro de registre [..........................], possédant le numéro MERSİS [.............................], située à l'adresse [.......................................................................], [Nom complet de l'entreprise], est Responsable du Traitement des Données conformément à la loi KVKK. Le Représentant du Responsable du Traitement des Données désigné par notre entreprise sera annoncé dans le Registre des Responsables du Traitement des Données et à l'adresse internet où ce document est disponible, dès que le cadre légal sera établi. Les titulaires des données personnelles peuvent adresser leurs questions, avis ou demandes à l'un des canaux de communication ci-dessous :

E.mail : [.........................]
Téléphone : [.........................]